Prevod od "kan du stole" do Srpski


Kako koristiti "kan du stole" u rečenicama:

Det er ikke noget, din mor har serveret, kan du stole på.
Ovo ti mama nikad nije servirala na stol, vjeruj mi.
Det kan du stole på, Susan.
O, možeš se kladiti da hoæu, Susan.
Hvordan kan du stole på Adebisi?
Ja ne znam kako možeš da veruješ Adebisiju sada.
Hvordan kan du stole på overtro, når vi har vores evner?
A uzimajuæi u obzir naše moæi, ne mogu da verujem da se oslanjaš na ovo kao na zaštitu.
Når andre ikke tør tage opgaven kan du stole på, at Planet Express når frem til tiden.
Kad druge kompanije nisu dovoljno hrabre ili ludo odvažne, verujte Planet ekspresu za pouzdanu, blagovremenu dostavu.
SelvføIgelig kan du stole på mig.
Naravno da možeš da mi veruješ.
Men nu kan du stole på mig, når jeg siger, at jeg er ligeglad, hvis i dag var den første dag, du havde mødt din far.
Ali za sada mi vjeruj kad ti kažem da me ne bi bilo briga... da si danas prvi put vidio svog taticu.
I så fald, Mowgli, kan du stole på, at pigen bliver skræmt.
У том случају, Могли, сматрај да је та девојчица уплаширана.
Hvordan kan du stole på en mand, du droppede, fordi han var upålidelig?
Misliš? Kako možeš vjerovati èovjeku kojeg si nogirala zbog nepouzdanosti?
Lige meget hvilke syge forretninger den geolog gjorde... kan du stole på, at han havde en finger med...
Štagod bolesno da je taj geolog uradio, mogu da se kladim da je on bio umešan u to...
Men du kender Catherine bedre end jeg og hvis du kan stoppe med at tænke på hende i 5 sekunder, så spørg dig selv, kan du stole på hende?
Poznaješ Ketrin bolje nego ja. Ako ti se bar pet sekundi ne bude vrtelo u glavi... od mirisa njene ribice, zapitaj se da li joj veruješ.
Hvordan kan du stole så blindt på ham?
Ne razumijem tu slijepu vjeru koju imaš u tog èovjeka.
Hvordan kan du stole på hende?
Tko to kaže? Ona? - Kako još uopæe možeš vjerovati?
Jack vi ved du arbejder sammen med Assad, kan du stole på ham?
Znamo da radiš s njim. Možeš li mu vjerovati?
Kan du stole på nogen på J R-kontoret? Hvorfor?
Ima li nekoga u JR kome bi mogla da veruješ?
Mokke, det kan du stole på.
Jel' to moja cura Michelle? - Kucko, znas da je!
Men kan du stole på dem?
Otkud znaš, da im mozeš verovati?
Hvis du har behov for at snakke kan du stole på mig.
Ako ti ikada zatreba da porazgovaraš, možeš meni verovati.
Jeg vil bare fortælle dig, at hvis du har brug for at tale om noget, kan du stole på mig.
Samo sam htela da budem sigurna da znaš da možeš meni da se obratiš ako želiš o neèemu da razovaraš.
Hvordan kan du stole på ham?
Kako to da mu veruješ? Posle svih laži,
Se, det er vores problem Paul hvordan kan du stole på en som ikke stoler på dig?
To je naš problem, Paul. Kako da veruješ nekom ko ne veruje tebi?
Hvis du ikke stoler på Tiki, kan du stole på mig.
Ako ne veruješ Tikiju, veruj meni.
Kan du stole på, at jeg kan skaffe det til dig og hjælpe mig nu?
Moжeш ли ми вeрoвaти и пoмoћи ми сaд?
Hvordan kan du stole på de oplysninger, han giver dig?
Како можеш да гарантујеш за његово стање ума?
Det kan du stole på min kæreste dreng.
Možeš se osloniti na mene, moj dragi i jedini djeèaèe.
Torsdag er grøn, kan du stole på
Èetvrtak je zelen, kao što sledi.
Hvordan kan du stole på noget, som ingen frygt har...
Kako možete vjerovati nešto koja se ne boji...
Hvordan kan du stole på dem?
Verujem da æe se ponašati kao i obièno.
Kan du ikke stole på ham, kan du stole på mig, skat.
Ako ne možeš njemu da veruješ, možeš da veruješ meni.
Hvordan kan du stole på ham, når du ikke stoler på mig?
Koliko ga poznaješ? Pet minuta. S tobom sam otpoèetka.
Overgiv dig til Brett Mahoney, ham kan du stole på.
Ne sve. Možeš verovati B. Mahoniju.
Hvordan kan du stole på klienter efter det, der skete med Hopes forældre?
Kako možeš verovati ijednom klentu nakon Hopinih roditelja?
2.6813039779663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?